枯季

初冬的寒氣將藍波從睡眠中凍醒，他翻了個身，看到窗外融融的雪光像澤田的臉。也許又不像。他小時候總是沒有好好看看那張臉，他只是哭。而現在不論怎麼看，澤田都是一種難以親近的溫柔，吞滅聲音的綿軟的雪。

他在日本，這個他消耗童年的地方。

因為里包恩的吩咐，他們特地給了他一個沒有暖氣的房間。藍波用自備的乳牛斑點厚被子蒙住了頭。義大利有時也下雪，卻好像不是一個這樣冷的國家。

他忽然覺得有一點想哭，但他最後不過眨了眨安靜的眼，然後爬出被窩。

負責叫他起床的人只來得及按下電鈴，他便拉開了門。

在拘謹乏味的道早聲中，他想起澤田家吵鬧的早晨。前往面談地點的路上他持續地想，始終也記不起那些時候確切做了什麼。然而在引擎聲的空隙裡，他聽見了雪花飄落的聲音，又寒冷，又溫柔。

其實並不需要他，他們僅僅是要一個守護者的名分來撐場面。藍波看著他名義上的手下正與對方交涉，腦袋內一片空白。他連談判的實際內容都沒搞清楚。他總是不明白何必花大把時間和精力定這些遲早有人要打破的條約。

對面的人點起了一根煙，藍波揉了揉眼角一面輕聲地哎呀哎呀起來。他不抽菸也不喝酒，他太年輕，除了殺人什麼也不會。澤田也不抽菸，並只在需要的時候喝一點酒，於是他認為煙酒也無關乎成長。

好想回到澤田家去。但他今年十四歲，十年前的自己怎樣也不能讓他回到那過去的家。再一年，他想。只要再一年，他就能摸到那張柔軟的臉。

可是他等到的不僅是可以回家的一年，同樣是失去彭哥列的一年。

得知消失以後他就躲在自己的房間流光了這段時間忍住的淚水。他從沒有遺忘哭泣，只是他逐漸明白這本是不能輕易交予人的負擔。

所有人都一樣，誕生時第一件事是哭泣，後來卻都要裝作不會流淚。

他不能戰勝里包恩，但他是真正的嬰兒。他是家族的失敗者，但澤田收留他。他總是哭，但他可以承受電擊。不過他忽然明白自己無能為力。

──如果能夠為你而死，那才是我此生唯一的價值。

藍波蜷縮在沙發上，手裡捏著澤田安慰他的葡萄味棒棒糖，額頭還留有那人手心乾燥的暖。幾分鐘前他回到了那人存在的世界，只是看到那張臉，他就像過去那樣大哭出來。澤田慌慌張張地過來抱他，伸長了手卻才揉到他額頭。

他的首領總是溫柔得不得要領，於是他更是低到深淵裡去了。

當他五歲，他不知道握住那隻手。十五歲之前，他來不及記憶溫柔實際的觸感。而生命繼續下去，他再也不知道那個人老去的面貌。