他這一輩子都在逃亡。他穿過貧民窟的大街小巷躲避仇視穆斯林的暴徒,跳上火車甩掉瞎子戲班的頭頭,東鑽西竄去偷去搶,最近一次他帶著宿醉的頭痛自睡夢中驚醒,丟失了他弟弟,而跟著他才睡過的他弟愛的女人。
Salim曾經以為他永遠都可以掌握他弟弟,既然他能夠帶著Jamal死裡逃生,並且願意無惡不作,還有什麼障礙大過一張能夠隨手出售的廉價簽名?那個傢伙從來也沒有離開過自己,不論到了哪裡,他總是想這個笨蛋少了自己要怎麼活下去呢?
如果要他提出這一生任何一件做錯的事,他一定會說是讓他弟認識了那個叫Latika的女人。
太晚了,他後來時常後悔,就應該讓那個女孩子凍死在雨夜裡。
而當Jamal出現在電視上時,他的思緒迎來了一陣莫名的沉默,他知道所有人都在螢幕前嘲笑這個一貧如洗的茶水小弟,包括他自己。可是他太清楚了,那是他弟弟。不過如此,Salim與Jamal,Jamal與Latika,兩者擇一。
他弟弟在全印度人民眼前正確答出一個又一個問題,然而他們不知道這個天真的笨蛋從未打算贏多少獎金,那傢伙只是認定了一件事就不曉得放棄。
於是他還能怎麼辦?Salim從咽喉深處擠出一陣無聲的狂笑。他在這世上只愛一樣東西跟一個人,為此他若粉身碎骨,也在所不惜。
撞擊聲響大作,很快門外那些氣急敗壞的狗就會衝進來幾槍幹掉他。他握著搶,半臥在滿浴缸的鈔票裡,然後,門就開了。
他這一輩子都在逃亡。一旦他挺身而出,定是他逃無可逃。
──It is written.
──命中注定。
文章標籤
全站熱搜